Translation for "sodium chlorate" to russian

Sodium chlorate

• хлорат натрия

Translation examples

хлорат натрия

Sodium chlorate solution (UN No. 2428)
Раствор хлората натрия (№ ООН 2428)

Sodium chlorate solution (UN 2428) Water
Раствор хлората натрия (№ ООН 2428) Вода

Tank code LGBV appears for sodium chlorate in aqueous solution, UN No. 2428, PG III.
Водному же раствору хлората натрия под № ООН 2428, ГУ III, предписывается код цистерны LGBV.

For example, tank code SGAV appears in column (12) of Table A of Chapter 3.2 of RID/ADR for sodium chlorate, UN No. 1495.
Например, в колонке 12 таблицы А, содержащейся в главе 3.2 МПОГ/ДОПОГ, применительно к хлорату натрия под № ООН 1495 указан код цистерны SGAV.

In addition five substances (Ammonium Nitrate, Sodium Chlorate, Potassium Nitrate, Sodium Nitrate and Nitro-benzene) have been deemed to be explosives in accordance with the Explosives Act, 1875 in the interests of public safety and security.
Кроме того, пять веществ (нитрат аммония, хлорат натрия, нитрат калия, нитрат натрия и нитробензол) считаются взрывчатыми веществами в соответствии с Законом о взрывчатых веществах 1875 года в интересах обеспечения общественного порядка и безопасности.

67. In point 1 of his informal document INF.8, the representative of Sweden asked whether UN No. 1495 sodium chlorate, which is permitted for carriage in tanks and in bulk, may also, in accordance with special provision VW 8, be carried in bulk in tanks that no longer meet the requirements of Chapter 6.8.
67. В пункте 1 своего неофициального документа INF.8 представитель Швеции задал вопрос относительно хлората натрия под № ООН 1495, который допускается к перевозке как в цистернах, так и навалом/насыпью в соответствии со специальным положением VW 8, а именно: может ли это вещество перевозиться навалом/насыпью, а также в цистернах, которые не отвечают более требованиям главы 6.8.

(b) Packing group II: any substance which, in the 1:1 mixture, by mass, of substance and cellulose tested, exhibits a mean pressure rise time less than or equal to the mean pressure rise time of a 1:1 mixture, by mass, of 40% aqueous sodium chlorate solution and cellulose; and the criteria for packing group I are not met;
b) группа упаковки II: любое вещество, которое, будучи смешанным с целлюлозой в пропорции 1:1 (по массе), имеет среднее время повышения давления, которое меньше или равно среднему времени повышения давления 40процентного водного раствора хлората натрия с целлюлозой, смешанными в пропорции 1:1 (по массе), и не удовлетворяет критериям отнесения к группе упаковки I;