Translation for "so you re" to russian

So you re

• так ты
• так что вы повторно

Translation examples

так ты

-Oh, so you' re divorced?
- А, так ты разведена?

So you´re disappointed and in love?
Так ты разочаровавшийся влюбленный?

- So you' re here to break up with me?
- Так ты здесь для того, чтобы со мной расстаться?

So you,re the fabled Suit I,ve been hearing about for the past 20 seconds. - Let's race.
Так ты и есть легендарный мистер Костюм, о котором уже 20 секунд ходят слухи?