Translation for "so speaking" to russian

So speaking

• так сказать
• так говорить

Translation examples

так говорить

So speaks the human lie detector.
Так говорит человек - детектор лжи.

So speak. I beg you. Tell me.
Ну, так говори, умоляю тебя, говори уже.

So... speaking of daughters... has anyone seen Laurie ?
Так... говоря о дочерях... кто-нибудь видел Лори?

So speaks the siren, leading the sailors to their death.
Так говорят сирены, ведущие моряков на смерть.

If so, speak now, and let me consider it.
Если это так, говорите сейчас же, и дайте мне подумать над этим.