Translation for "so sharp" to russian

So sharp

• такой острый
• так резко

Translation examples

такой острый

Wow! Your teeth are so sharp!
Ваши зубы такие острые!

Why are your nails so sharp?
Почему твои ногти такие острые?

I didn't know it was so sharp.
Я не думал, что он такой острый.

So sharp. Sharpening those pencils. Sharp, sharp, sharp.
Ты точишь свой карандаш, такие острые приборы, острые-преострые!

I didn't know your nose was so sharp.
Я и не знал, что ваш носик такой острый.

♪ Like the blade of a knife so sharp, so sweet ♪
♪ как лезвие ножа так остро, так сладко ♪

Said to be so sharp you can cut yourself... just by looking.
Говорят, он такой острый, что можно порезаться только посмотрев на него.

His mind is so sharp, you would think you're talking to a 2-year-old. "
...У него такой острый ум, вам покажется, что вы разговариваете с 2-ухлетним.

Are you so sharp in this changing world that you're still not married at that age?
Вы так остры на язык. Видимо, поэтому в нашем меняющемся мире до сих пор в девках торчите?

I would say that this is the price that we have to pay in this... In this war, and our blade of righteousness shouldn't be so sharp.
Я хочу сказать, что это та цена, которую мы вынуждены платить в этой... в этой войне, и наше лезвие добродетельности не должно быть таким острым.

так резко

It's so sharp, it's like an electric sword slashing everything in its path.
Оно такое резкое, что пронзает все на своем пути.