Translation for "snowflake" to russian

Snowflake

noun

• снежинка
• хлопья снега

Translation examples

снежинка noun

17. Once air masses reach Antarctica, pollutant particles and gases are incorporated into snowflakes and deposited as snow.
17. Когда воздушные массы достигают Антарктики, частицы загрязняющих веществ и газы абсорбируются в формирующиеся снежинки и осаждаются со снегом.

Inside the mountain, there shall be a six-sided snowflake having a minimum height of one-half the tallest peak.
Внутри изображенной горы должна находиться снежинка, минимальная высота которой должна равняться половине высоты самой высокой вершины.

In both cases, the "Alpine" symbol ("3-peak-mountain with snowflake") shall conform to the symbol described in Annex 10, Appendix 1."
В обоих случаях обозначение "Alpine" (трехглавая вершина со снежинкой) должно соответствовать изображению, описанному в добавлении 1 к приложению 10".

"3.2.7.1. The "Alpine" symbol (3-peak-mountain with snowflake) shall be added if the snow tyre is classified as "snow tyre for use in severe snow conditions.
"3.2.7.1 Наносится обозначение "Alpine" ("высокогорная") (трехглавая вершина со снежинкой), если зимняя шина классифицируется как "зимняя шина для использования в тяжелых снежных условиях".

The "Alpine" symbol ("3-peak-mountain with snowflake" see Annex 7 Appendix 1) for all categories if the tyre is classified in the category of use "snow".
4.2.7 обозначение "Alpine" ("высокогорная") ("трехглавая вершина со снежинкой" см. в добавлении 1 к приложению 1) для всех категорий, если шина относится к категории снежных шин;

For snow tyres for use in severe snow conditions and marked with the three-peaked mountain-snowflake symbol, conduct the test at not less than 110 km/h.
В случае зимних шин для использования в тяжелых снежных условиях, обозначенных "трехглавой вершиной со снежинкой", испытание проводится при скорости не менее 110 км/ч.

4.2.7. The "Alpine" symbol ("3-peak-mountain with snowflake" see Annex 7 Appendix 1) for all categories if the tyre is classified in the category of use "snow". 4.2.8.
4.2.7 обозначение "Alpine" ("высокогорная") ("трехглавая вершина со снежинкой" см. в добавлении 1 к приложению 1) для всех категорий, если шина относится к категории "зимних" шин;

He gone, snowflake.
Он ушел, снежинка.

Thank you, snowflakes.
Спасибо вам, снежинки.

They're like snowflakes.
Они как снежинки.

Step light now, snowflake.
Ступай аккуратно, снежинка.

For God's sake, Snowflake.
Бога ради, Снежинка.

Ness was catching snowflakes.
Несс ловила снежинки.

A unique, bloodthirsty snowflake.
Уникальная,кровожадная снежинка

Han, want a snowflake?
Ханна, возьмешь снежинку?

хлопья снега noun

The snowflakes evaporate... and then turn into hailstones.
Тают хлопья снега Или обращаются в градины, что падают в сады

Snowflakes where sharply blown inside, followed by all the animals which ever sat foot or hoof on this world.
Хлопья снега задуваемы ветром внутрь, сопровождали животных, ноги которых, когда-либо ступали по этой земле.