Translation examples
A fella that just beat Snopes in a trade ought to feel pretty darn good.
Тот, кто сумел со Сноупсом сторговаться, верно, чертовски хорошо себя чувствует.
I reckon Snopes ain't the only fella in this town itching to drive a trade.
Сноупс в этом городе не один такой, кто поторговаться не прочь.
Darl, if Snopes didn't feed them mules on sawdust... would they be able to make the hill without us have to get out and walk?
Дарл, а не корми Сноупс мулов опилками... они б на холм взобрались? Чтобы нам c повозки слезать не приходилось?
Done light out this morning trade for a new team with Snopes.
Отбыл ни свет, ни заря, торговаться за новую упряжку со Сноупсом.