Translation for "smelts" to russian
Smelts
verb
Similar context phrases
Translation examples
Salmons, trouts, smelts
Лосось, форель, корюшка
Freshwater species: trout, vendace, smelt. Perch
Пресноводные виды: форель, ряпушка, корюшка, окунь
The BMFs exceeded 1 for lake trout-rainbow smelt and sculpin-Diporeia in both lakes, and exceed 1 for lake trout-alewife in Lake Ontario.
КБУ превысили 1 у озерной радужной форели, корюшки и подкаменщика-дипореи в обоих озерах и превысили 1 у озерной форели-сероспинки в оз.Онтарио.
In this study, concentrations of PBDEs in archived plankton, Mysis, Diporeia, alewife, smelt, sculpin and lake trout samples collected in 1993 were determined.
В рамках этого исследования была определена концентрация ПБДЭ в планктоне, ракообразных Mysis и Diporeia, сероспинке, корюшке, подкаменщике и озерном гольце, пробы которых были взяты в 1993 году.
Fjeld (2006a) found higher levels of HBCDD in brown trout (Salmo trutta trutta) compared to its prey species European smelt (Osmerus eperlanus) and vendace (Coregonus albula).
Fjeld (2006a) обнаружил более высокие уровни ГБЦДД в озерной форели (Salmo trutta trutta), чем в видахжертвах озерной форели корюшка (Osmerus eperlanus) и ряпушка (Coregonus albula).
BMFs for the SCCPs based on an alewife (Alosa pseudoharengus)/smelt (Osmerus mordax) diet ranged from 0.33 to 0.94 and were highest for the tridecanes (C13) because of their low water concentrations.
КБУ по КЦХП в питании сероспинки (Alosa pseudoharengus)/американской корюшки (Osmerus mordax) находились в пределах 0,330,94 и являлись наибольшими для тридеканов (C13) ввиду их низких водных концентраций.
What's smelt? dakota:
Что такое "Корюшка"?
Where the hell's the smelt?
Куда, нахрен, корюшка делась?
Except that tobacco I smelt couldn't have been yours.
Кроме того, что табак Я корюшку не мог быть твоим.
They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frog fish.
Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь.
ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or
3170 АЛЮМИНИЯ ПОБОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ ПЛАВКИ или
(v) The smelting and curing of glass;
v) плавка и затвердение стекла;
2. Metal and glass smelting;
2. плавка металлов и стекла;
Sintering/roasting, smelting, converting
Спекание/обжиг, плавка, продувка в конвертере
Aluminium smelting and remelting by-products
Побочные продукты плавки и переплавки алюминия
Conventional smelting (blast furnace reduction)
Обычная плавка (восстановление в доменной печи)
site-specific Direct smelting reduction processes
Процессы прямого восстановления в процессе плавки
Aluminium smelting or remelting by-products
Алюминия побочные продукты плавки или алюминия побочные продукты переплавки
Of course, if the smelting companies were honestly run...
Конечно, если плавки компании были честно выполнить...
I didn't know you invented that smelting process, Mr. Wynant.
Я не знал, что Вы изобрели этот процесс плавки, мистер Винант.
выплавлять
verb
ASM miners typically sell the sponge gold to gold dealers who then smelt it into pure gold.
Золотодобытчики КМЗ, как правило, продают золотосодержащую смесь посредникам, которые выплавляют из нее чистое золото.
The gold produced is smelted on site and transported by hired helicopter twice a month to Abidjan and from there on to Switzerland to Metalor for processing.
Добытое золото выплавляется на месте и отправляется на арендуемом вертолете два раза в месяц в Абиджан, а оттуда в Швейцарию на обработку по технологии <<металор>>.
The group asked the general manager of the Company questions about the ownership of the Company, the present position of the former general manager, the Company's activities, daily smelting batches of furnaces and electrical energy consumption volumes.
Группа расспросила генерального директора предприятия о владельцах этого предприятия, о нынешней должности бывшего генерального директора, о деятельности предприятия, о ежедневных количествах выплавляемого в печах металла и о потреблении электроэнергии.
The company is currently sourcing tin ore and tantalum ore from its concession in Manono and claims that it will smelt at least 10 tons of tin ore per day at 99.9 per cent, as from January 2013.
Эта компания в настоящее время ведет добычу оловянной и танталовой руды на своих концессионных участках в Маноно, и ее представители утверждают, что с января 2013 года она будет выплавлять по крайней мере 10 тонн оловянной руды с содержанием олова 99,9 процента.
Do you think we smelt steel? No.
Думаете, мы выплавляем сталь?
A colleague of mine in London was very fond of smelting as well.
Мой лондонский коллега также крайне любил что-то выплавлять.
Because we can smelt out the deadly, deadly chromium to make rat poison and artificial sweeteners.
Ведь мы можем выплавить этот смертельно опасный хром, и переработать его в крысиный яд или заменитель сахара.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test