Translation for "small-diameter" to russian

Small-diameter

• малый диаметр

Translation examples

малый диаметр

(iii) Sampling by box core, small diameter core or grab;
iii) пробоотбор бокс-корером, грунтовой трубкой малого диаметра или грейфером;

(iii) Sediment sampling by box corer and small diameter corer;
iii) пробоотбор осадочного слоя бокс-корером или грунтовой трубкой малого диаметра;

Detonating cord and safety fuse have a very small diameter and are difficult to mark.
Детонирующие и огнепроводные шнуры имеют очень малый диаметр, и их трудно маркировать.

(g) Sampling by box core, small-diameter core or grab sampler, to determine seabed geological or geotechnical properties;
g) отбор проб контейнерным пробоотборником, грунтовой трубкой малого диаметра или грейфером для установления геологических и геотехнических свойств морского дна;

Very small diameter stainless steel tubing is used to connect each gas centrifuge to a larger diameter cascade "header" pipework.
Трубки из нержавеющей стали очень малого диаметра используются для подсоединения каждой газовой центрифуги к коллекторному трубопроводу большего диаметра.

53. Condominial sewerage is an affordable alternative to standard sewers, using small diameter pipes, laid along sidewalks or backyards, at a shallower depth.
53. Доступной альтернативой стандартным канализационным коллекторам являются совместные системы канализации, использующие трубы малого диаметра, проложенные вдоль тротуара или со стороны задних дворов на небольшой глубине.

VSATs with fixed, small-diameter (0.95-metre) antennas are situated at a total of 17 NTT branch offices and other main buildings throughout Japan for bidirectional communication with the hub stations.
Терминалы VSАТ, оснащенные фиксированными антеннами малого диаметра (0,95 метра), размещены в целом в 17 филиалах NTT и на других крупных зданиях на всей территории Японии в целях обеспечения двусторонней связи с узловыми станциями.

64. The Monitoring Team has received information that crude oil and refined products sold by ISIL are being smuggled using barges, large groupings of barrels and small-diameter piping typically used in irrigation.
64. Группа по наблюдению получила информацию о том, что сырая нефть и очищенные нефтепродукты, продаваемые ИГИЛ, контрабандно вывозятся с использованием барж, больших скоплений бочек и труб малого диаметра, обычно используемых для орошения.