Translation for "small number of families" to russian

Small number of families

• небольшое количество семей
• небольшое число семей

Translation examples

небольшое количество семей

The Committee notes with interest the existence of the National Family Council and efforts by the Government and the Council to improve the socio-economic situation of families by subsidies and counselling programmes, but is concerned that these support measures are limited, not enough targeted and reach a small number of families only.
Комитет с интересом отмечает наличие Национального совета по семейным делам и усилия, прилагаемые правительством и Советом по улучшению социально-экономического положения семей за счет программ субсидирования и консультаций, но обеспокоен тем, что эти меры поддержки ограниченны, недостаточно целенаправленны и охватывают лишь небольшое количество семей.

небольшое число семей

A small number of families continue to live in tented camps.
Небольшое число семей попрежнему проживает в палаточных лагерях.

Finally a small number of families will have to relocate mainly for reasons of humanitarian risk.
Наконец, небольшое число семей придется переселить, главным образом по причинам гуманитарного риска.