Translation for "small distances" to russian

Small distances

• небольшие расстояния
• малые расстояния

Translation examples

небольшие расстояния

Due to small distances of travel in passenger transport, there is very little or no carpooling in Slovenia.
Ввиду того, что в Словении пассажирские перевозки осуществляются на небольшие расстояния, практика совместного использования автомобилей здесь почти не получила распространения.

(c) small distances between coal—producing sites and places of consumption; the price of coal transportation is a major cost component;
c) небольшие расстояния между местами добычи угля и потребителями; цена транспортировки угля становится одним из важнейших компонентов расходов;

They have the advantage of greater work rates and of lessening the risk of soil damage by compaction, and can preferably be used on farms with small distances between slurry store and fields.
Преимуществом таких систем является более высокая производительность и снижение риска повреждения почвы; их предпочтительно использовать на фермах с небольшими расстояниями между навозохранилищем и обрабатываемым полем.