Translation for "sluggards" to russian

Sluggards

noun

• лентяй
• лежебока
• бездельник

Translation examples

лентяй noun

There's only one sluggard here...
Здесь есть только один лентяй...

Cool enough for you Squad 9 sluggards!
В самый раз для таких лентяев как вы, девятый отряд!

лежебока noun

‘The Sun is high,’ said Legolas. ‘All others are up and doing. Come, Master Sluggard, and look at this place while you may!’
– Солнце стоит в небе, – сказал Леголас. – И все давно уж на ногах, кроме тебя, лежебока ты этакий. Вставай, а то и к шапочному разбору не поспеешь!

Sam is already getting breakfast ready. Even Pippin is up. I am just going to saddle the ponies, and fetch the one that is to be the baggage-carrier. Wake that sluggard Fatty! At least he must get up and see us off.
Сэм уже завтрак готовит, Пин и тот на ногах. Я пошел седлать пони. Разбуди лежебоку Толстика, пусть хоть проводит нас.