Translation for "slovaks" to russian

Slovaks

noun

• словак
• словачка
• словацкий язык

Translation examples

словак noun

Slovak currency: Slovak crown
Денежная единица Словакии: словацкая крона

Even me, Slovak.
И меня, словака.

A Slovak is never lucky.
Словаку не ВЕЗЕТ.

After all, we are Slovaks.
Ведь мы словаки.

The Slovak drug.
Вот лекарство, сделано в Словакии.

On our feet Slovaks...
проснитесь наконец! Встаньте на ноги, словаки!

They're Germans, Serbs and Slovaks.
Они - немцы, сербы и словаки.

Why do you, a Slovak, run away from Slovakia?
Ты ведь словак, зачем ты уезжаешь из Словакии?

Everything's different in the Slovak State now.
В Словакии уже все по-дl0УГому.

словачка noun

Nationality: Slovak
Национальность: Словачка

47. Replying to the questions concerning Slovak nationality and family reunification for foreigners, he said the law provided that a foreigner married to a Slovak woman was entitled to a permanent residence permit, which could also be granted on humanitarian grounds in other cases.
47. Отвечая на вопросы, касающиеся словацкого гражданства и воссоединения семей для иностранцев, г-н Ежовица указывает, что в соответствии с законом иностранец, женившийся на словачке, имеет право получить вид на постоянное жительство; в других случаях соответствующее разрешение может быть выдано по гуманитарным соображениям.

A slovak woman. The Czechs need Czech women.
Словачка, чеху в чешка.

Chief Inspector, I would like to point out that that woman is not Czech, she is Slovak.
Комиссар, я бы хотел уточнить один момент, она не чешка, она словачка.

словацкий язык noun

Slovak language secondary comprehensive school
Общеобразовательные средние школы с преподаванием на словацком языке

Slovak language secondary technical school
Средние технические школы с преподаванием на словацком языке

Textbooks are available in both Romani and Slovak language.
Учебники печатаются как на словацком языке, так и на языке романи.

Ukrainian-Slovak language secondary technical school
Средняя техническая школа с преподаванием на украинском/словацком языках

Hungarian-Slovak language secondary technical school
Средние технические школы с преподаванием на венгерском/словацком языках

Fluent in French, English, Russian, Czech, Slovak.
Свободно владеет французским, английским, русским, чешским и словацким языками.

Slovak language secondary technical school (including medical)
Средние технические (включая медицинские) школы с преподаванием на словацком языке

The curricula of elementary and secondary schools with a minority language as the teaching language include compulsory courses in Slovak language and literature to the extent necessary for their students to learn Slovak.
Программа начальной и средней школ на языке какого-либо меньшинства, а также на языке преподавания включает обязательные курсы словацкого языка или литературы в объеме, необходимом для изучения словацкого языка.

Comprehensive materials and information are available in the Slovak language and can be provided.
Имеются и могут быть предоставлены подробные материалы и информация на словацком языке.