Translation for "slip of the tongue" to russian

Slip of the tongue

noun

• обмолвка
• оговорка

Translation examples

обмолвка noun

Yeah, and the slip of the tongue when she was talking about the pressure.
Да, и обмолвка, когда она говорит, что пришлось нелегко.

оговорка noun

Maybe it was an honest mistake, a slip of the tongue.
Быть, может, это действительно была ошибка, невинная оговорка.

And furthermore he says, "It's not a slip of the tongue.
И кроме того, говорит он, - "Это не оговорка".

Slip of the tongue, no doubt, but I noticed he didn't correct himself.
Само собой, он оговорился, но оговорка так и осталась.