Translation for "skivvy" to russian

Skivvy

noun

• прислуга

Translation examples

прислуга noun

They aren't princesses, they're skivvies.
Это не принцессы, а прислуга.

Set yourself up with a skivvy, Sharpe?
Якшаетесь с прислугой, Шарп?

They treated her like a skivvy.
К ней как к прислуге.

No, I wouldn't say I'm a skivvy.
- Нет, я бы не сказал, что я прислуга.

So I can skivvy in a kitchen that isn't even mine?
Все равно я прислуга на чужой кухне!

Never had a skivvy say no to me before. Made me hot.
Никогда раньше прислуга мне не отказывала, распалив меня.

It's skivvy work, but it's that or the kids starve, so...
Это работа прислугой, но либо такая, либо дети будут голодать...

If ever I've meant more to you than just being a skivvy, someone to feed and clothe you, to wipe your...
Если я для тебя значу что - то не только, как прислуга, которая кормит и одевает тебя, подтирает...

So, while he spent and drank, I became his skivvy. Trapped in this place, with all these sad and lonely men.
Пока он кутил и напивался, я превратилась в его прислугу, запертую здесь со всеми этими печальными и одинокими людьми.

As a matter of fact, it's you who's letting us down, going about like a little timid mouse, and dressing like a skivvy.
На самом деле, это ты тянешь нас всех вниз, двигаешься словно маленькая робкая мышь, а одеваешься как прислуга.