Translation for "skimmer" to russian

Skimmer

noun

• шумовка
• лопатка
• водорез
• шлаковня
• ножеклюв
• шлакоотделитель

Translation examples

шумовка noun

Uh... wish we had a skimmer.
У нас же была шумовка.

водорез noun

Skimmers searching for somewhere safe to settle.
Африканские водорезы, ищущие безопасное место, чтобы осесть.

These storms are a warning that the skimmers must soon leave.
Эти ливни - предупреждение для водорезов, что скоро им придётся улетать.

The problem for young skimmers is that when they hatch, the lower part of their beaks is the same size as the upper.
Проблема молодых водорезов в том, что при рождении их подклювье такого же размера, как и надклювье.

шлакоотделитель noun

(i) BAT for casting house (tap holes, runners, torpedo ladles charging points, skimmers) is to prevent or reduce diffuse emissions by using the following techniques:
i) НИМ для литейных цехов (выпускные желоба, переносные желоба, точки для загрузки барабанного ковша, шлакоотделители) предусматривает предотвращение или сокращение диффузных выбросов путем использования следующих методов: