Translation for "sixty one years" to russian

Sixty one years

• шестьдесят один год

Translation examples

шестьдесят один год

Sixty-one years on, General Assembly members must move deliberately and decisively to overcome the dangers that lie ahead.
Вот уже шестьдесят один год члены Генеральной Ассамблеи должны двигаться взвешенно и решительно, чтобы преодолеть подстерегающие впереди опасности.

Sixty-one years ago, when countries gathered in San Francisco to address issues related to the scourge of, and the scars left by, the Second World War, and the need for peace in a post-conflict world, Liberia was there and was a signatory to the Charter of the United Nations.
Шестьдесят один год назад, когда страны собрались в Сан-Франциско для рассмотрения вопросов, касающихся бедствия второй мировой войны и оставленных ей шрамов, и потребности в мире в постконфликтном мире, Либерия присутствовала там и стала стороной, подписавшей Устав Организации Объединенных Наций.

Mr. Mubarak (Libyan Arab Jamahiriya) (spoke in Arabic): Sixty-one years ago the Assembly adopted resolution 181 (II), partitioning historic Palestine and displacing more than half its population after dispossessing them of their land and property.
Гн Мубарак (Ливийская Арабская Джамахирия) (говорит по-арабски): Шестьдесят один год тому назад Ассамблея приняла резолюцию 181 (II), в результате чего историческая территория Палестины была разделена, а более половины ее населения переселена, лишившись в результате этого своей земли и собственности.