Translation for "six of states" to russian

Six of states

• шесть штатов
• шесть государств

Translation examples

шесть штатов

2.1 The author is an activist for the promotion of the rights of homosexuals in Tasmania, one of Australia's six constitutive states.
2.1 Автор является активистом движения в защиту прав гомосексуалистов в Тасмании (один из шести штатов, образующих Австралию).

Furthermore, discrimination on the basis of homosexuality or sexuality is unlawful in three of six Australian states and the two self-governing internal Australian territories.
Более того, в трех из шести штатов Австралии и двух самоуправляющихся территориях Австралии дискриминация по признаку гомосексуализма или половых особенностей является незаконной.

d. Project with UNDP to facilitate electoral mandate protection in Nigeria: Six Nigerian states in South East Nigeria, 11 August-30 September 2004.
d. Совместный проект c ПРООН по защите избирательного мандата в Нигерии (шесть штатов на юго-востоке Нигерии): 11 августа -- 30 сентября 2004 года.

To ensure that children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling, we donated approximately 10,000 "Ueré in Guaraqueçaba" books to schools in six Brazilian States (Paraná, Rio de Janeiro, Tocantins, Amapá, Rondônia and Alagoas), complying with the completion of primary education activity.
Для того чтобы дети -- как мальчики, так и девочки -- получили возможность пройти полный курс начального школьного образования, мы предоставили приблизительно 10 000 книг <<Уэре в Гуаракесабе>> школам в шести штатах Бразилии (Парана, Рио-де-Жанейро, Токантинс, Амапа, Рондония и Алагоас) в рамках деятельности по обеспечению полного цикла начального образования.

- Donated approximately 10,000 "Ueré in Guaraqueçaba" books to schools in six Brazilian States (Paraná, Rio de Janeiro, Tocantins, Amapá, Rondônia and Alagoas) complying with completion of primary education activity on MDG #2 of achieving universal primary education. May 23, 2006 - July 15, 2006.
- Передача 10 000 книг <<Уэре в Гуаракесабе>> школам в шести штатах Бразилии (Парана, Рио-де-Жанейро, Токантинс, Амапа, Рондония и Алагоас) наряду с завершением курса начального просвещения по второй цели ЦРДТ, связанной с обеспечением всеобщего начального образования. 23 мая 2006 года -- 15 июля 2006 года.

шесть государств

Six other States also gave donations.
Еще шесть государств осуществили пожертвования.

Six member States have ratified the Charter.
Устав подписали шесть государств-членов.

Six member States responded and provided input.
Ответы были получены от шести государств-членов.

Six additional States became parties to ICCPR.
Сторонами МПГПП стали еще шесть государств.

(c) Eastern European States: six Member States;
c) государства Восточной Европы: шесть государств-членов;

It will enter into force when six member States have ratified it.
Она вступит в силу после ее ратификации шестью государствами-членами.

Six Member States submitted proposals for designations.
Шесть государств-членов представили предложения относительно включения юридических лиц в соответствующий список.

As a result, 13 ratifications were made by six Member States.
В результате этого от шести государств-участников договоров поступило 13 ратификационных грамот.

(e) Western European and other States: six Member States;
e) государства Западной Европы и другие государства: шесть государств-членов;