Similar context phrases
Translation examples
56. The progress seen in the media sphere in the lead-up to the most recent national assembly elections in 2008 was marred by the closure of the Angkor Ratha radio station in Kratie in May 2008, the arrest and temporary detention on defamation charges of Moneaksekar Khmer editor Dam Sith in June 2009 and, in the worst incident, the murder on 11 July 2008 of Moneaksekar Khmer journalist Khim Sambo and his son Khat Sarinpheata.
56. Прогресс, усматриваемый в области средств массовой информации в ходе подготовки к последней кампании по выборам в Национальную ассамблею в 2008 году, был омрачен закрытием радиостанции "Ангкор ратха" в Кратьэхе в мае 2008 года, арестом и временным содержанием под стражей по обвинению в диффамации редактора "Монеаксекар кхмер" Дам Ситха в июне 2009 года и, что явилось наиболее худшим инцидентом, убийством 11 июля 2008 года журналиста "Монеаксекар кхмер" Кхима Самбо и его сына Кхата Саринпхеата.
A Sith here?
Здесь будет ситх?
You're a sith lord!
Ты владыка Ситх!
And the Sith Lord?
А Владыка Ситхов?
I am a Sith Lord.
Я Владыка ситхов.
A dark lord of the Sith.
Темный лорд Ситхов.
Not for a Sith.
Но ситха это не остановит.
We're reenacting the Sith-al War.
Мы реконструируем Войну ситхов.
A powerful sith you will be.
Могучим ситхом ты станешь.
Valets dressed as Sith Lords.
Слуги, одетые, как лорды ситхов.
The sith are but one.
Ситх только один из них.
The project was restarted recently with Sithe Global Power (United States) and Industrial Promotion Services (Kenya).
Не так давно этот проект был возобновлен благодаря привлечению компаний "Сите глобал пауэр" (Соединенные Штаты Америки) и "Индастриал промоушн сервисиз" (Кения).
Then you're a Sith?
Тогда ты сит.
He's a Sith lord.
Он лорд ситов.
It's a Sith legend.
Это легенда ситов.
That's my Mord-Sith.
Это моя Морд-Сит.
One must be a Sith.
Надо быть ситом.
MAN: She's a Mord-Sith.
Она Морд-Сит.
You're the Sith lord.
Так это вы - лорд ситов.
The true Lords of the Sith.
Истинные повелители ситов.
To find out about the Sith!
Узнать про ситов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test