Translation for "single visit" to russian

Single visit

• разовое посещение
• одно посещение

Translation examples

разовое посещение

And found that two investigating officers had made a single visit to the cell that wasn't authorised and hadn't been logged. Their visit to the cell was on the cameras but wasn't in the book.
Треверс прошерстил 200 часов записи камер видеонаблюдения, взятых в полицейском участке, где содержался Сполл, и обнаружил, что два следователя осуществили разовое посещение камеры, не имея на то полномочий, и что не было зарегистрировано.

одно посещение

Given the multi-functional design of the centre, clients can address multiple issues efficiently in a single visit.
Учитывая многофункциональный характер центра, клиенты могут эффективно решить множество вопросов в ходе одного посещения.

Tasks should be reviewed whenever users have to meet officials to ensure that as many tasks as possible can be dealt with in a single visit.
Следует провести пересмотр функций, с тем чтобы в рамках одного посещения пользователи, которым необходимо встретиться с должностными лицами, могли решить максимальное количество задач.