Translation examples
It is therefore not unreasonable to assume that all countries could achieve similar rates by fully implementing and enforcing known safety measures.
Поэтому есть все основания полагать, что при условии полномасштабного осуществления и обеспечения применения известных мер безопасности аналогичных показателей могут добиться все страны.
The general picture on women's situation is as follows: during 2003 - 2010 the rates of women's activity, occupation and unemployment decreased, and since 2006 - 2007 these rates are lower than the similar rates for men (Table 20, Annex 17).
Общая картина положения женщин выглядит следующим образом: в течение 2003−2010 годов показатели экономической активности, занятости и безработицы для женщин снижались, и с 2006−2007 годов они ниже аналогичных показателей для мужчин (таблица 20, приложение 17).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test