Translation for "silk garment" to russian

Silk garment

• шелковая одежда
• шелковые одежды

Translation examples

шелковая одежда

One example is the Indo-German Export Promotion Project supported by GTZ, the German technical cooperation agency, which helps to build up closer cooperation and supplier relationships between Indian and German firms, not only in traditional sectors like shoes, silk garments, leather goods and gold jewellery, but also in technology-intensive products such as computer software, automobile and bicycle components and castings.
В качестве примера можно привести Индийско-германский проект поощрения экспорта, осуществляемый при поддержке ГТЗ, Германского агентства по развитию технического сотрудничества, которое помогает налаживать тесное сотрудничество и поставки между индийскими и германскими фирмами и не только в таких традиционных секторах, как обувь, шелковая одежда, кожаные товары и украшения из золота, но также и в области таких технологически емких продуктов, как программное обеспечение для ЭВМ и комплектующие изделия и отливки для автомобилей и велосипедов.

Donors can also play a more direct role by helping micro and small-scale enterprises in developing countries gain access to their markets. For instance, the German Society for Technical Cooperation GTZ) has developed a bilateral programme with India called the Indo-German Export Promotion Project (IGEP) in which market information and participation in trade fairs is arranged for exporters of, among other things, shoes, leather goods and silk garments.
Доноры также могут играть более непосредственную роль, помогая микро- и малым предприятиям развивающихся стран получить доступ на свои рынки Например, в Германии Общество технического сотрудничества разработало двустороннюю программу с участием Индии, получившую название Индо-германский проект стимулирования экспорта, в рамках которого экспортерам, в частности, обуви, кожевенных изделий и шелковой одежды предоставляется информация о рынке и обеспечивается участие в торговых ярмарках.