Translation for "silde" to russian

Silde

• сильде

Translation examples

сильде

83. Ms. Silde (Estonia) said that Estonia attached particular importance to adopting a sixth protocol, on cluster munitions.
83. Г-жа Сильде (Эстония) говорит, что Эстония придает особое значение принятию шестого протокола, касающегося кассетных боеприпасов.

25. Ms. Silde (Estonia) said that she welcomed the tireless efforts made by the Chairperson of the Group of Governmental Experts and the Friends of the Chairperson to negotiate an instrument on cluster munitions within the framework of the Convention on Certain Conventional Weapons.
25. Г-жа Сильде (Эстония) полностью поддерживает заявление Европейского союза и приветствует неустанные усилия, прилагаемые Председателем Группы правительственных экспертов и товарищами Председателя в целях разработки соглашения о кассетных боеприпасах в рамках Конвенции об обычном оружии.

43. Ms. Silde (Estonia) said that the delegation of Estonia, which had expressed its appreciation for the manner in which the draft protocol had evolved over the year, believed that the Conference had now -- after 10 days of work -- reached a compromise solution which, while not perfect, nevertheless addressed the concerns expressed by all sides.
43. Г-жа Сильде (Эстония) говорит, что эстонская делегация, которая заявила о своем удовлетворении по поводу эволюции рассматриваемого проекта протокола за минувший год, сегодня считает, что после десяти дней работы Конференция пришла к компромиссному решению, которое, не будучи идеальным, все же учитывает озабоченности, выраженные всеми участниками.