Translation for "signalling device" to russian

Signalling device

• сигнальное устройство

Translation examples

сигнальное устройство

Audible signal device with frequency modulation :
6.2.3.2 Звуковое сигнальное устройство с частотной модуляцией:

(b) signal devices (Class 1) which may include smoke and illumination signal flares; signal devices must be packed in plastic or fibreboard inner packagings;
b) сигнальные устройства (класс 1), которые могут включать дымовые и световые сигналы; сигнальные устройства должны быть упакованы в пластмассовую или картонную внутреннюю тару;

(a) Full electrical equipment including the lighting and signalling devices supplied by the manufacturer;
а) полным электрическим оборудованием, включая осветительные и сигнальные устройства, поставленные изготовителем;

A time limit for speakers had been established, and an electronic signalling device was in place to enforce the rule.
Был согласован регламент для выступлений и установлено электронное сигнальное устройство для соблюдения регламента.

Article 199 - Destruction and removal of signal devices utilized for safety of the air traffic
Статья 199 -- Разрушение и снос сигнальных устройств, используемых для обеспечения безопасности воздушных перевозок

(a) signal devices of Class 1 shall be packed in plastics or fibreboard inner packagings;
a) сигнальные устройства класса 1 должны упаковываться во внутреннюю тару из пластмассы или фибрового картона;

(b) Signal devices (Class 1) which may include smoke and illumination signal flares;
b) сигнальные устройства (класс 1), которые могут включать дымовые и световые сигналы;

And watch me construct a tetryon-based signaling device?
И наблюдать, как я собираю сигнальное устройство на основе тетрионов?

“Well,” said Ford, “the Thumb’s an electronic sub-etha signalling device, the roundabout’s at Barnard’s Star six light years away, but otherwise, that’s more or less right.”
– Ну, – протянул Форд, – если принять во внимание, что большой палец – это автостоппер, электронное сигнальное устройство, а добросят нас до звезды Бернар, это в шести световых годах от Земли, то, в принципе, да.