Translation for "shur" to russian
Translation examples
2. On 3 October 1998, the Afghan forces in the Dahaneh Shur sentry post of Afghanistan fired with light and semi-heavy weapons towards the Doli Jalal sentry post of the Islamic Republic of Iran.
2. 3 октября 1998 года афганские солдаты с афганского сторожевого поста в Дахани-Шуре обстреляли из легкого оружия и оружия среднего калибра сторожевой пост Исламской Республики Иран в Далиджалали.
4. On 8 October 1998, the armed Afghan forces in the Khatai, Gol Aalam, Dahaneh Shur, Ghalea Jun and Tutak sentry posts of Afghanistan fired with heavy and semi-heavy weapons towards the Iranian sentry posts, wounding an Iranian border guard.
4. 8 октября 1998 года вооруженные афганские солдаты афганских сторожевых постов в Хатайе, Гол-Аалламе, Дахани-Шуре, Галия-Джуне и Тутаке обстреляли из оружия среднего калибра иранские сторожевые посты, в результате чего был ранен один иранский пограничник.
The authorities intend to use that land to complete the implementation of a plan to encircle Jerusalem and open a road between the "Gush Adumim" settlements of "Maaleh Adumim" and "Shur Adumim" to the east and the settlements of "Pisgat Zeev" and "Neve Yaacov" to the north-east of Jerusalem. (Al-Quds, 6/12/1993)
Власти намеревались использовать эту землю для завершения осуществления плана по созданию кольца вокруг Иерусалима и открытию дороги между поселениями "Гуш-Адумим", "Маале-Адумим" и "Шур Адумим" к востоку и поселениями "Писгат-Зеев" и "Неве-Яаков" к северо-востоку от Иерусалима (Аль-Кудс, 6/12/93).
Agents Shur and Singer.
Агенты Шур и Сингер.
-Is Shur the only city?
- Шур единственный город?
Do you live in Shur?
Вы живете в Шуре?
It was well known in Shur once.
Его знавали в Шуре.
Well, I do hope you enjoy your stay in Shur.
Что ж, я надеюсь, что вам в Шуре понравится.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test