Translation examples
You just can't show surprise.
Но ты не должен удивляться. Ладно.
Pretend you know them. The best way to suggest you know everything... is to never show surprise.
А если хочешь, чтобы тебе поверили, лучше всего никогда ничему не удивляйся.
If you showed surprise at not having been told already, it would seem awkward. So I'm telling you beforehand.
Предупреждаю заранее, чтобы ты на сцене не удивлялась и не терялась.