Translation for "shot-for-shot" to russian

Shot-for-shot

• выстрел за выстрелом

Translation examples

выстрел за выстрелом

However, warning shots - i.e. shots in the air, shots in legs - must be prohibited because stray bullets may cause serious injury to uninvolved persons;
Однако предупредительные выстрелы - т.е. выстрелы в воздух, выстрелы по ногам - должны быть запрещены, потому что шальные пули могут нанести серьезные ранения посторонним лицам;

Under Iranian law, lethal force may be used only as a last resort, and in this case can be used only after ample warning and non-lethal attempts to apprehend unauthorized migrants have been explored, including warning shots and shots to immobilize individuals.
В соответствии с иранским правом смертоносное оружие может быть применено только как крайнее средство и в данном случае может быть использовано только после достаточного количества предупреждений и попыток задержать незаконных мигрантов без применения смертоносного оружия, включая предупреждающие выстрелы и выстрелы в целях обездвижить преследуемого.