Translation for "ships carrying" to russian

Ships carrying

• корабли, несущие
• судов, перевозящих

Translation examples

судов, перевозящих

As a rule, commercial ships carrying legitimate cargo were used for this purpose.
Как правило, для этой цели используются торговые суда, перевозящие законные грузы.

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk.
Международный кодекс по конструкции и оборудованию судов, перевозящих сжиженные газы наливом

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk.
Международный кодекс по конструкции и оборудованию судов, перевозящих опасные химические вещества навалом

The Code regulates the construction, equipment and operation of ships carrying irradiated nuclear fuel.
Кодекс регулирует конструкцию, оборудование и эксплуатацию судов, перевозящих облученное ядерное топливо.

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (IGC Code)
Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом (МКГ)

International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code)
Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом (МКХ)

But only for those ships carrying goods... taken by government force from the rightful owners.
Но только для судов, перевозящих товары, которые правительство силой отняло у законных владельцев.