Similar context phrases
Translation examples
In the West Bank settlement of "Shiloh", a settler fired at a group of Palestinians, killing four and wounding two others.
В расположенном на Западном берегу поселении Шило один из поселенцев открыл огонь по группе палестинцев, убив четверых и ранив двух других палестинцев.
Two incendiary bottles were thrown at two Israeli vehicles near the Mevo Shiloh settlement; no harm or injuries were reported.
Две бутылки с зажигательной смесью были брошены в два израильских автомобиля недалеко от поселения Мево-Шило; сообщений об ущербе или ранениях не поступало.
Among the encampments that were tore down or evacuated were those at Givat Hadagan, Karnei Shomron, Shiloh, Ofra, Neve Daniel, Ganim and Beitar.
В число снесенных лагерей или лагерей, жители которых были эвакуированы, входили лагеря в Гиват-Хадагане, Карней-Шомроне, Шиле, Офре, Неве-Даниэле, Ганиме и Бейтаре.
The majority of the encampments, however, remained in place, including those which had been set up near the settlements of Neve Tzuf, Maaleh Habone and Shiloh, where groundwork operations were under way.
Однако большинство лагерей не пострадали, включая лагеря, разбитые вблизи поселений Неве-Цуф, Маале-Хабоне и Шило, где велись земляные работы.
665. On 8 August, thousands of anti-government activists blocked roads and staked claims to some 15 sites in the territories, including hills located near the settlements of Givat Zeev, Kiryat Arba, Barkan, Maaleh Levonah, Ofra, Karnei Shomron, Shiloh, Kadim and Dolev. (Jerusalem Post, 9 August)
665. 8 августа тысячи участников антиправительственной демонстрации заблокировали дороги и заявили о своих правах примерно на 15 участков в территориях, включая холмы, расположенные вблизи поселений Гивьат-Зеев, Кирьят-Арба, Баркан, Маале- Левона, Офра, Карней-Шомрон, Шило, Кадим и Долев. ("Джерузалем пост", 9 августа)
Without a doubt, Shiloh.
Без сомнения, Шило.
Shiloh, you're lead guitar, banging it out.
Шило, ты- на гитаре, будешь брынчать.
They had a baby too and they named it Shiloh, and both babies are amazing!
У них тоже ребёнок, а назвали его Шилой, И их дети просто потрясные!
Shiloh baptist over on arctic.
В Церковь Баптистов Силома, что на Арктическом авеню.
Tell ya, it was the most brutal engagement since Shiloh, and I was there!
Скажу я вам, это была самая лихая заварушка со времен Силома, и я был там!
He fought at Shiloh.
Дрался у Шайло.
Pa was killed at Shiloh.
Его убили под Шайло.
You must be Shiloh.
А ты, должно быть, Шайло.
How 'bout Shiloh Jolie-Pitt?
Как насчет Шайло Джоли-Питт?
Come on, Shiloh, breathe. One, two, three.
Ну же, Шайло, дыши!
After Shiloh the South never smiled.
После Шайло юг перестал улыбаться.
Don't go towards the light, Shiloh!
Только не иди на свет, Шайло!
I'm concerned about Pax, Maddox, and Shiloh.
Я беспокоюсь за Пакса, Мэдокса и Шайлу
They gonna have a proper ceremony at Shiloh Baptist.
Церемония состоится в Баптистской Церкви Шайло.
Nat, the little girl with the fever, Shiloh Kane.
Нэт, девочка с температурой, Шайло Кейн.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test