Translation for "shift is" to russian

Shift is

• сдвиг

Translation examples

сдвиг

The minimum shift would still be one point, but this shift would now be 10 times smaller.
Минимальный сдвиг будет по-прежнему составлять один пункт, однако величина этого сдвига будет теперь в 10 раз меньше.

Managing sectoral shift
Управление секторальными сдвигами

Shifts in world production
Сдвиги в мировом производстве

Shift of production towards the East
Сдвига производства на Восток

The shift of paradigm has already happened.
В ней уже происходит системный сдвиг.

The Doppler Shift is just about symmetrical.
Доплеровский сдвиг лишь приблизительно симметричный.

The problem is the tonal shift is too jarring.
Проблема в резких сдвигах.

Next shift is tonight at 10. Just give up the girl.
Следующий сдвиг сегодня вечером в 10.Просто сдавайся детка

When the time-shift is complete, it'll start a chain reaction.
А когда временной сдвиг будет завершён, начнётся цепная реакция.

We need to find out how fast the time-shift is happening. ****
Нам нужно понять, как быстро распростроняется временной сдвиг, тогда мы поймём, когда он завершится.