Translation for "sheer ignorance" to russian

Sheer ignorance

• явное невежество
• невежество

Translation examples

явное невежество

If you belonged to a political party or a social club that was tied to as much bigotry, misogyny, homophobia, violence and sheer ignorance as religion is, you'd resign in protest.
Властелину Судного Дня" сура Открывающая Книгу 1:2-4 Если бы вы состояли в партии или клубе, с которым было бы связано столько нетерпимости, женоненавистничества, гомофобии, насилия и явного невежества, как с религией, вы бы с протестом исключились.

невежество

Ms. Marion O'Callaghan, a former UNESCO official and columnist for the newspaper Newsday, expressed the view that originally it was thought that racism was inspired by sheer ignorance and that therefore education constituted the perfect remedy to expel racial discrimination and xenophobia.
27. Г-жа Марион О'Калагхан, ранее работавшая в ЮНЕСКО, а сейчас являющаяся обозревателем газеты "Ньюсдэй", высказала мнение о том, что, согласно первоначальным предположениям, в основе расизма лежало полное невежество, и поэтому образование представляло собой наиболее эффективное средство для искоренения расовой дискриминации и ксенофобии.

Sheer ignorance of the art of war, nothing else.
Абсолютное невежество в военном искусстве, ничего более!

And according to Dr Stopes, most of them will be unhappy out of sheer ignorance, or their husband's ignorance.
И по словам доктора Стоупс, большинство из них будут несчастны только по причине своего невежества, или невежества своих мужей.