Translation for "share is small" to russian

Share is small

• доля мала
• доля невелика

Translation examples

доля мала

Share of small and medium-sized enterprises in
Доля малых и средних предприятий в

The share of small and medium-sized businesses in GDP will be 40 per cent.
Доля малого и среднего бизнеса в ВВП составит 40 процентов.

The share of small and medium enterprises in the economy must double by 2030.
Доля малого и среднего бизнеса в экономике должна к 2030 году вырасти по крайней мере вдвое.

By the end of the decade, the share of small and medium businesses in the GDP should increase to 40 per cent.
К концу десятилетия доля малого и среднего бизнеса в ВВП должна быть повышена до 40 процентов.

National statistics of target countries indicating the share of small and medium-sized enterprises in GDP.
Указание участвующими в этой деятельности странами в национальных статистических данных доли малых и средних предприятий в ВВП.

The share of small and medium-sized enterprises (SMEs) in total exports of developing countries varies widely from country to country and from sector to sector.
53. Доля малых и средних предприятий (МСП) в общем экспорте развивающихся стран весьма сильно колеблется по странам и секторам.

In commercial road transport of goods the share of small carriers (up to 5 employees) grew by 2.9 per cent in 1996 and accounted for 73 per cent of the total.
В секторе коммерческих грузовых перевозок автомобильным транспортом доля малых транспортных предприятий (с числом сотрудников до 5 человек) в 1996 году возросла на 2,9% и составила 73% от общего количества предприятий.

9. Over the last two decades, the share of small island developing States in global merchandise trade declined by half (from 0.4 per cent of world exports of goods in 1980 to 0.2 per cent in 2000).
9. За последние два десятилетия доля малых островных развивающихся государств в общемировой торговле сократилась наполовину (с 0,4 процента общемирового экспорта товаров в 1980 году до 0,2 процента в 2000 году).

The share of small firms (10 to 49 employees) is 3.0%, medium-sized enterprises (50 to 249 employees) - 0.9%, while large companies (over 250 employees) constitute about 0.2% of all enterprises.
На долю малых фирм (с численностью работников от 10 до 49 человек) приходится 3,0%, на долю средних компаний (с численностью работников от 50 до 249 человек) - 0,9%, а крупные компании (с более чем 250 работниками) составляют приблизительно 0,2% от всех предприятий.

Also the sectoral composition of exports, the large share of small and medium enterprises (SMEs) in exports, and the low domestic demand for environmentally friendly products may make developing countries more vulnerable to negative effects on competitiveness.
Кроме того, секторальная структура экспорта, большая доля малых и средних предприятий (МСП) в экспорте и незначительный внутренний спрос на экологически безопасные товары могут усиливать уязвимость развивающихся стран в плане негативного влияния на конкурентоспособность.