Translation for "share everything" to russian

Share everything

• поделиться всем
• делить все

Translation examples

поделиться всем

You're the person I can share everything with.
С тобой я могу поделиться всем.

I know that. That's why I'm coming clean and sharing everything.
И поэтому я выложила все, что у меня есть и поделилась всем.

This is really amazing art, and you're very brave for sharing everything that's happened to you.
Это действительно чудесная работа, и ты очень смелая, что смогла поделиться всем, что с тобой произошло.

But if what we have is going to last, you have to start thinking me as the person you're closest to, the person that you want to share everything with.
Но если наши отношения продолжатся, ты должна будешь считать меня самым близким тебе человеком, человеком, с которым можно поделиться всем.

делить все

We share everything-- her bathroom, deodorant.
Мы делим все: ее ванную, дезодорант.

I get it... - You care about, share everything with.
— С которым делишь все печали и радости...

For as long as I could remember, the four of us shared everything.
Сколько я помню, мы четверо делили все.