Translation for "share capital" to russian

Share capital

• акционерный капитал

Translation examples

акционерный капитал

(a) for each class of share capital:
а) по каждой категории акционерного капитала:

(a) To increase, reduce or reconstitute the share capital;
а) увеличивать, уменьшать или восполнять акционерный капитал;

- Minimum share capital of 100 córdobas
- минимальный акционерный капитал в размере 100 кордоб

Redeemable preference share classified as "Subscribed share capital".
Погашаемые привилегированные акции классифицируются в качестве "подписного акционерного капитала".

(c) Shareholders holding at least 10 per cent of share capital request them
c) об этом просят акционеры, которым принадлежит как минимум 10% акционерного капитала;

By law, 51 per cent of the Company's share capital must be held by the publishers of Dutch—language newspapers and magazines.
В соответствующем указе предусмотрено, что 51% акционерного капитала должен принадлежать издателям газет и журналов, публикуемых на голландском языке.

For its part, the latter held 50 per cent of the share capital of Brooke Bond Pakistan Limited.
В свою очередь последняя из перечисленных компаний имела в своей собственности 50% акционерного капитала компании "Брук Бонд Пакистан лимитед".

Therefore, it is possible to use the register to identify foreign companies controlling more than 50 per cent of the share capital in Norwegian companies.
Поэтому регистр можно использовать для определения иностранных компаний, контролирующих свыше 50% акционерного капитала норвежских предприятий.