Translation for "shallow graves" to russian

Shallow graves

• неглубокие могилы

Translation examples

неглубокие могилы

His body was discovered severely mutilated in a shallow grave in Cinarcik, 28 miles south-east of Istanbul.
Его изуродованное до неузнаваемости тело было обнаружено в неглубокой могиле в Чинарчике, в 28 милях к юго-востоку от Стамбула.

As he walked past thousands of corpses in shallow graves and saw the instruments of torture used by the SS, he was moved to anger and to action.
Когда он прошел мимо тысяч трупов, брошенных в неглубокие могилы, и увидел орудия пытки, которые применяли эсэсовцы, он стал вне себя от гнева и перешел к действиям.

Knowledge of the existence of the alleged graves stemmed from disclosures by exArmy Lance Corporal Somaratne Rajapakse, who was convicted in July 1998 of the 1996 rape and murder of a student, Krishanty Kumaraswamy, and the killing of her mother, brother, and a neighbour (see below, para. 31). On 16 and 17 June 1999, two forensic experts from the United Statesbased NGO Physicians for Human Rights and two observers from Amnesty International witnessed local forensic experts digging up two bodies from a shallow grave in the Chemmani area.
О существовании предполагаемых захоронений стало известно из показаний бывшего армейского младшего капрала Сомаратне Раджапаксе, который был осужден в июле 1998 года за совершение в 1996 году изнасилования и убийства студентки Кришанти Кумарасвами, а также за убийство ее матери, брата и соседа (см. ниже пункт 31). 16 и 17 июня 1999 года два судебных медицинских эксперта из находящейся в Соединенных Штатах Америки неправительственной организации "Врачи за права человека" и два наблюдателя от "Международной амнистии" присутствовали при том, как местные судебные медицинские эксперты эксгумировали два трупа из неглубокой могилы в районе Чеммани.

Shallow graves always open up.
Неглубокие могилы всегда вскрываются.

Okay, we finished digging this shallow grave.
Ладно, мы выкопали эти неглубокие могилы.

He didn't deserve a shallow grave, did he?
Он не заслужил неглубокую могилу, правда?

They found two shallow graves with human remains.
Нашли две неглубокие могилы с останками.

She buried her daughter in a shallow grave.
Она похоронила свою дочь в неглубокой могиле.

When we found her body in a shallow grave.
Когда нашли ее тело в неглубокой могиле.

The first officers at the scene noticed a shallow grave nearby.
Офицеры, прибывшие первыми, заметили неглубокую могилу.