Translation for "sex crime" to russian
Similar context phrases
Translation examples
:: Increasing the penalties for sex crimes.
:: ужесточение действующих мер наказания за сексуальные преступления.
Police Handling of Sex Crimes against Women
Ведение полицией дел о сексуальных преступлениях в отношении женщин
82. Number of sex crime cases known to police:
82. Количество сексуальных преступлений, известных полиции:
The theme of the Conference was "Combating Terrorism, Organised Crime, Sex Crimes".
Темой Конференции была <<Борьба с терроризмом, организованной преступностью и сексуальными преступлениями>>.
This office also has a telephone hotline for reporting sex crimes.
Кроме того, у службы есть своя телефонная линия, предназначенная для получения информации о сексуальных преступлениях.
McBride from sex crimes has it covered.
МакБрайд из отдела по сексуальным преступлениям покрывает ее.
Joey's been a great resource for all my sex crimes.
Джоуи был источником всех моих сексуальных преступлений.
I was hoping someone in sex crimes might actually listen.
Надеялся, в отделе сексуальных преступлений меня выслушают.
We already talked to the geeks in sex crimes.
Мы уже поговорили со спецами по сексуальным преступлениям.
They sent me a link to a sex crimes registry app.
Прислали ссылку на приложение реестра сексуальных преступлений.
Alcohol-related accidents, Civil disturbances, vandalism, sex crimes?
Несчастные случаи из-за алкоголя, гражданские беспорядки, вандализм, сексуальные преступления?
And last I heard, carjacking wasn't a sex crime.
И насколько мне известно, угон машины не сексуальное преступление.
You can take that up with our Sex Crimes unit.
Можешь объяснять это отделу по борьбе с сексуальными преступлениями.
These are sex crimes, so what interferes with sex drive?
Это сексуальные преступления, что-то мешает его половой жизни?
In addition, their inquiries receive accurate responses, and a sex crimes consultant (for example, a sex crime hotline installed in each prefectural police force) is made available to them.
Кроме того, они получают исчерпывающие ответы на свои запросы и могут воспользоваться услугами консультанта по половым преступлениям (в каждой префектуре в управлении полиции имеется телефонная линия экстренной связи по половым преступлениям).
At the same time, it helps to enhance preventive measures to combat sex crimes.
Наряду с этим она позволяет повышать эффективность превентивных мер в борьбе с половыми преступлениями.
According to this procedure, in general, women complainants will be interviewed by a female sex-crime investigator, another female investigator, or in the instance of the absence of either, a male sex-crime investigator.
Эти процедурные правила предусматривают, что собеседование с обращающимися с жалобами женщинами должно, как правило, проводиться следователем по делам о половых преступлениях женского пола, следователем-женщиной, специализирующейся по другим делам, или, при отсутствии таких специалистов, - следователем-мужчиной, ведущим дела о половых преступлениях.
In 1997, 7,860 sex crimes were reported and 4,042 arrests were made.
В 1997 году было зарегистрировано 7860 половых преступлений, в связи с которыми было произведено 4042 ареста.
The Penal Code of Italy was recently amended in respect of sex crime and sexual harassment.
В последнее время в Уголовный кодекс Италии внесены поправки, касающиеся половых преступлений и полового домогательства.
In particular, rape and violent sex crime carry a term of imprisonment of 5 to 14 years.
В частности, изнасилование и половое преступление с применением насилия карается заключением в тюрьму на срок от 5 до 14 лет.
38. This technology, which is employed chiefly during the preliminary investigation, is not specific to sex crimes.
38. Эта методика, применяемая в основном на этапе дознания или предварительного следствия, используется не только в контексте половых преступлений.
37. Women victims were informed of their right to be interviewed by a female sex crime investigator.
37. Женщин - жертв преступлений информируют об их праве требовать, чтобы показания с них снимали женщины - следователи по делам о половых преступлениях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test