Translation for "settling ponds" to russian

Settling ponds

• отстойники
• отстойников

Translation examples

отстойники

Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge.
Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора.

The Amman-Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluent occurring directly beneath the treatment lagoons and settling ponds of the As-Samra Wastewater Treatment Plant.
d) образование непосредственно под приемными резервуарами и прудами-отстойниками ас-самрской водоочистной станции шлейфа загрязненных сточных вод привело к загрязнению бассейна грунтовых вод Амман-Зарка.

Specifically, Jordan states that the Amman-Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluents directly beneath the treatment lagoons and the settling ponds of the As-Samra wastewater treatment plant.
Иными словами, Иордания заявляет о том, что бассейн грунтовых вод Амман-Зарка был загрязнен шлейфом сточных вод, который образовался непосредственно под приемными резервуарами и прудами-отстойниками ас-самрской водоочистной станции.

Additionally, Jordan states that the Amman-Zarqa groundwater basin was contaminated by a plume of effluent occurring directly beneath the treatment lagoons and settling ponds of the As-Samra Wastewater Treatment Plant.
Кроме того, Иордания заявляет, что образование непосредственно под приемными резервуарами и прудами-отстойниками ас-самрской водоочистной станции шлейфа загрязненных сточных вод привело к загрязнению бассейна грунтовых вод Амман-Зарка.

According to Jordan, the additional wastewater generated from refugee camps and settlements for involuntary immigrants increased the seepage of wastewater from treatment plant settling ponds, resulting in groundwater contamination.
318. По мнению Иордании, образование дополнительного объема сточных вод в лагерях беженцев и поселениях для вынужденных иммигрантов привело к увеличению просачивания в почву сточных вод из отстойников очистной станции, которое повлекло за собой загрязнение подземных вод.