Translation for "services demanded" to russian

Services demanded

• требуемые услуги
• потребовали услуг

Translation examples

требуемые услуги

23.1 Analysis of service demands, acquisition and processing
23.1 Анализ требуемых услуг, материалов и работ

Module 23: Project planning II provides an analysis of service demands, data acquisition and processing.
Модуль 23 <<Планирование проекта, часть II>> предусматривает анализ требуемых услуг, сбора данных и их обработки.

5. The army is also reported to have executed civilians for failure to provide services demanded.
5. Сообщается также, что служащие вооруженных сил производили казни гражданских лиц за отказ предоставить требуемые услуги.

The services demanded were grouped in five categories namely: administrative services, technical services, market-related services, computer-related services and training services
Требуемые услуги были разбиты на пять категорий, а именно: административные услуги, технические услуги, связанные с рынком услуги, компьютерные услуги и услуги по подготовке кадров.

The most important factors that drive energy consumption in buildings are population, economic growth, the type of energy services demanded, and the energy efficiency of devices to provide those services.
Наиболее важными факторами, определяющими объем энергозатрат в помещениях, являются население, рост экономики, виды требуемых услуг в сфере энергетики и энергетическая эффективность приборов, применяемых для оказания этих услуг.