Translation for "serbian forces" to russian

Serbian forces

• сербские силы

Translation examples

сербские силы

It simultaneously involved fighting between Croatian and Bosnian Government forces, Bosnian Government and Serbian forces, and Croatian and Serbian forces.
В этот период вооруженные действия велись одновременно между хорватскими силами и силами боснийского правительства, силами боснийского правительства и сербскими силами и между хорватскими и сербскими силами.

The city of Gorazde is on the verge of falling to advancing Serbian forces.
Город Горажде на грани падения перед наступающими сербскими силами.

viii) Demands the withdrawal of all Serbian forces from Kosova;
viii) требует вывода всех сербских сил из Косово;

There are signs that the Serbian forces plan a general attack on the town itself.
Есть основания предполагать, что сербские силы планируют общее наступление на сам город.

The United Nations/NATO ultimatum was clearly being violated by the Serbian forces.
Сербские силы явно нарушили ультиматум Организации Объединенных Наций и НАТО.

Mr. Beganovic was one of approximately 50 men taken by Serbian forces.
Г-н Беганович был одним из приблизительно 50 человек, захваченных сербскими силами.

Today, besieging Serbian forces fired their artillery at two schools in Sarajevo.
Сегодня участвующие в осаде сербские силы подвергли артиллерийскому обстрелу две школы в Сараево.

Serbian forces no longer have any respect for any Security Council resolution.
Сербские силы более не проявляют никакого уважения ни к одной из резолюций Совета Безопасности.

vii) Demands the cessation of all atrocities and crimes against humanity by the Serbian forces;
vii) требует прекращения всех зверств и преступлений против человечности, совершаемых сербскими силами;