Translation for "senior leadership" to russian

Senior leadership

• высшее руководство

Translation examples

высшее руководство

Senior leadership will enhance the impact, support for, and visibility of efforts.
Высшее руководство повысит уровень результативности, поддержки и зримости таких усилий.

The troop-contributing countries should be represented in the senior leadership in the Police Division.
Предоставляющие войска страны должны быть представлены в высшем руководстве Отдела полиции.

Senior leadership had become more engaged and problems were being identified and solved more quickly and effectively.
Высшее руководство стало больше вовлекаться в работу, быстрее и эффективнее выявляются и решаются проблемы.

It is owned and executed by the Organization's senior leadership and applied in strategy-setting throughout the Organization.
Общеорганизационное управление рисками осуществляется высшим руководством Организации, которое несет за это ответственность, и применяется при разработки стратегии для всей Организации.

I call upon the senior leadership of NCP and SPLM to take immediate action to resolve all outstanding issues.
Я призываю высшее руководство ПНК и НОДС принять безотлагательные меры к решению всех остающихся вопросов.

67. UNSOM reinforced coordination with AMISOM through regular meetings of the senior leadership team of both entities.
67. МООНСОМ усилила координацию с АМИСОМ в рамках регулярных заседаний группы высшего руководства обеих структур.

48. In view of these recent changes, most staff are currently optimistic about the senior leadership within the Division.
48. С учетом этих недавних изменений большинство сотрудников сейчас с оптимизмом оценивают ситуацию с высшим руководством Отдела.

The Taliban senior leadership remains openly opposed to starting any peace initiatives with the current Afghan administration.
Высшее руководство движения <<Талибан>> продолжает открыто выступать против начала любых мирных инициатив при нынешней администрации в Афганистане.

Similarly, few in the PPP senior leadership believed that an alliance with General Musharraf would benefit the party.
Среди представителей высшего руководства ПНП также было очень мало людей, которые верили в то, что союз с генералом Мушаррафом принесет этой партии пользу.

The objective of the event was to engage the senior leadership of global child-focused organizations in a forward-looking discussion on achieving the Goals for children.
Целью этого мероприятия было привлечь высшее руководство международных организаций по защите интересов детей к обсуждению перспектив достижения этих целей в отношении детей.

Those bloodsuckers in the senior leadership?
Против кровопийц в высшем руководстве?

Would have had to have been approved by Molina's senior leadership in Los Angeles.
Ее должно было одобрить высшее руководство картеля в Лос-Анджелесе.