Translation for "send someone" to russian

Send someone

• отправить кого-то
• послать кого-нибудь

Translation examples

отправить кого-то

You can't send someone else?
Ты не можешь отправить кого-то еще?

She's sending someone in named Olivia Pope.
Она отправила кого-то по имени Оливия Поуп.

Looks like we'll have to send someone down.
Думаю, нам нужно отправить кого-то на землю.

He may even send someone to hurt me.
Может, даже отправит кого-то, чтобы навредить мне.

I.S.I. is sending someone important to meet the CIA.
Пакистанцы отправят кого-то важного на встречу с ЦРУ.

You'd need superluminal energy to send someone through time.
Понадобилась бы сверхсветовая энергия, чтобы отправить кого-то сквозь время.

Claire, is there any way we can send someone in my place?
Клэр, можем ли мы отправить кого-то вместо меня?

They'll be sending someone after me To make sure you're dead.
Они отправят кого-то, чтобы убедиться, что ты действительно мертв.

послать кого-нибудь

Shouldn't we send someone to alert Mr. Duveyrier?
Послать кого-нибудь предупредить месье?

“You don’t think it might be time to send someone to look for her?” Mr.
— Не думаешь, что пора послать кого-нибудь на поиски? — нерешительно предложил мистер Уизли.