Translation for "semifinals" to russian

Semifinals

• полуфинал
• полуфиналы
• полуфиналах
• полуфиналов
• в полуфинал

Translation examples

полуфинал

Joan Sebastian Semifinal""
Полуфинал Джоана Себастиана

The semifinal contenders are:
Полуфинал чемпионата Израиля.

First of all, the semifinals.
Но сначала, полуфинал.

- World Championship semifinal, yeah.
- Да, полуфинал чемпионата мира.

- Sorry, World Championship semifinal.
- Прости, полуфинал чемпионата мира.

... semifinal and six contenders.
"...полуфинал и шесть претендентов".

Semifinal Round" Miko and Jules"
Полуфинал Мико и Джулса

Did you make the semifinals?
Ты прошла в полуфинал?

The winner of the Israeli semifinals,
Победитель полуфинала чемпионата Израиля

полуфиналы

- We made the semifinals in divisional basketball--
- Мы добрались до полуфиналов в дивизионных баскетбольных...

- I'm in the semifinals, for god sake. - Yeah. Oh,of course.
Ради Бога, я в полуфинале.

Just 'cause my chicken lost in the semifinals.
Только потому, что мой петух проиграл в полуфинале.

I gotta go reroute traffic for the Bridgehamptons Polo Semifinals.
Я должен контролировать движение транспорта на хэмптонском полуфинале по поло.

Listen, I... I drew this guy Kennedy... in the semifinals.
Слушай,... мне выпало играть в полуфинале... с каким-то Кеннеди.

To get to the semifinal, was it, er, two fixtures that you played?
А перед полуфиналом вы... сыграли всего 2 игры?

Well, I missed the semifinals, so I think I would just be lost.
Я пропустила полуфиналы, боюсь, что я ничего не пойму.

Semifinal pairs,players 23 and 45 to court one now,please. 23 and 45 to court one.
Выступающие в полуфинале, игроки №23 и 45

But then when he didn't show up to the semifinals... poor Stevie.
Но потом, когда он не появился на полуфинале... бедный Стиви.

“It’s got to be Ireland,” said Charlie thickly, through a mouthful of potato. “They flattened Peru in the semifinals.”
— Ирландцы точно возьмут Кубок, — невнятно, но убежденно говорил Чарли с полным ртом картошки. — Перу в полуфинале они разнесли в пух и прах.

в полуфинал

Dwight, you are through to the semifinals.
Дуайт, ты выходишь в полуфинал.

We win tonight, we're in the semifinals.
Если мы победим, то пройдем в полуфинал.

Greece moves on to the semifinals of the European championship.
Греция выходит в полуфинал Европейских чемпионов

And Average Joe's, not blinded by the bling-bling, advances to the semifinal.
Заурядный Джо, не ослеплённый цепями противника, переходит в полуфинал.

Globo Gym says, "Domo arigato, Mr Roboto", and breezes into the semifinals.
Глобо Джим говорит "Домо аригато, мистер Робото" и переходит в полуфинал.

Enter the semifinals of Youth America Grand Prix held in most of 1 5 cities around the world.
Ежегодно около 5000 танцоров проходят в полуфинал Гран-при молодой Америки, который проводится более чем в 15 городах мира.

Ryan Giggs surely has never hit a more telling strike at such a vital time, surely clinching this FA Cup semifinal for Manchester United.
Райану Гигсу не приходилось еще забивать столь важный гол, который видимо выводит Манчестер Юнайтед в полуфинал.

All right. So, you want to know why that kid Ajaya with the fluffy hair, sings like a hinge, why he got into the semifinals?
Ну так, ты знать почему этот парень Аджая с прической одуванчик, и поющий как скрипучая телега, попал в полуфинал?