Translation for "semi-finals" to russian

Semi-finals

• полуфиналы

Translation examples

полуфиналы

Judge, semi-final round, Jessup Moot Court Competitions, American Society of International Law, Washington (1971).
Судья в полуфинале конкурса Джессопа по учебным судебным процессам, Американское общество международного права, Вашингтон (1971 год).

24. On 11 September, following the Serbian basketball team loss to Turkey in the semi-finals of the basketball world championship tournament, approximately 150 Kosovo Albanians while celebrating this event tried to cross the main bridge in Mitrovica shouting anti-Serbian slogans.
24. 11 сентября, после того как сербская баскетбольная команда проиграла команде Турции в полуфинале чемпионата мира по баскетболу, около 150 косовских албанцев, праздновавших это событие, пытались пересечь главный мост в Митровице, выкрикивая антисербские лозунги.

To play in the semi-finals.
Сыграть в полуфинале.

No chance to make the semi-finals.
Не быть нам в полуфинале.

-A pity you lost in the semi-final.
Жаль, что проиграл в полуфинале.

Semi-final time was. 3 better than yours, Gary.
В полуфинале он показал лучшее время, чем ты, Гэри.

at the semi-final stage in just the blink of an eye.
в мгновение ока я оказалась уже в полуфинале.

Have you seen who you're to face in the semi-final tomorrow?
Видел с кем ты встречаешься завтра в полуфинале?

As you'll recall, Ueda's pitcher Jinnouchi allowed 30 hits in yesterday's semi-finals.
питчер Уэды сделал 30 хитов во вчерашнем полуфинале.

Let me see, at the semi-final of The Daily Telegraph crossword competition in...
Кажется, мы познакомились на полуфинале... соревнований по отгадыванию кроссвордов.

If our dance is mimic again in semi-finals, wwe may forfeit the competition.
Если танец в полуфиналах будет копировать этот, вы можете покинуть соревнования.

At her first big golf tournament there was a row that nearly reached the newspapers--a suggestion that she had moved her ball from a bad lie in the semi-final round.
На первом большом состязании в гольф, в котором она участвовала, случилась история, едва не попавшая в газеты: ее обвинили, будто в полуфинале она сдвинула свой мяч, попавший в невыгодную позицию.