Translation examples
(Semi-)continuous measurements
В. (Полу-)непрерывные измерения
(Semi-) natural vegetation
(Полу) естественная растительность
C. (Semi-)natural vegetation
C. (Полу)естественная растительность
Production of (semi-)natural vegetation
Производство (полу) естественной растительности
Evaluate the impacts of nutrient nitrogen on (semi-)natural vegetation.
Оценка воздействия биогенного азота на (полу)естественную растительность.
- And a lot of semi-semi-maidens.
- А еще больше полу, полу дев!
Ah, semi-retired.
Ну, в полу-отставке.
- And semi-fresh donuts.
- И полу-свежие пончики.
Or is it semi-regionals?
Или полу-региональный?
I'm a semi-pseudo-boss.
Я полу-псевдо-босс.
Oh, so I'm semi-modified.
Значит, я полу-отстранен.
I got a semi-honorable discharge.
Дали полу-почётное увольнение.
I mean, something semi-human.
То есть, хотя бы полу-человек.
Presents!” Harry reached for his glasses and put them on, squinting through the semi darkness to the foot of his bed, where a small heap of parcels had appeared.
Смотри, прибыли подарки. Гарри сощурился и потянулся за очками, на полу у кровати в полутьме спальни высилась куча коробок.