Translation for "self-analysis" to russian

Self-analysis

noun

• самоанализ

Translation examples

самоанализ noun

No amount of self-analysis is a substitute for that.
Никакой самоанализ не заменит этой помощи.

The observations of the representative of Papua New Guinea on the need for the Special Committee to carry out further self-analysis were deserving of attention.
Заслуживают внимания замечания представителя Папуа -- Новой Гвинеи о необходимости проведения Специальным комитетом дальнейшего самоанализа.

Pakistan noted the statement made by the United Kingdom as regards the review process, which should be taken as a tool for critical and constructive self-analysis.
Пакистан принял к сведению заявление Соединенного Королевства в отношении процесса обзора, которое следует рассматривать как инструмент для критического и конструктивного самоанализа.

1. Mr. Al-Zayani (Bahrain) commended the Department of Public Information for its innovative approach and for introducing self-analysis as a management tool in order to assess the effectiveness of its work.
1. Г-н аль-Зайяни (Бахрейн) выражает Департаменту общественной информации признательность за его инновационный подход и использование самоанализа в качестве управленческого инструмента для оценки эффективности своей работы.

It offers different questions for self-analysis.
В ней предлагаются вниманию различные вопросы, направленные на самоанализ.

You psych students, you all have a tendency to resist self-analysis. Don't.
Вы, студенты-психологи, уклоняетесь от самоанализа.

We're notoriously bad at self-analysis, but every time I see Charlotte, I wanna... punch a puppy.
Нам плохо дается самоанализ. Но каждый раз, когда я вижу Шарлотту, Я хочу... побить щенка.