Translation for "self correct" to russian

Self correct

• самокоррекция
• самостоятельно правильно

Translation examples

самокоррекция

India had the ability to self-correct and redress mechanisms were available.
Индия обладает способностью к самокоррекции и располагает механизмами правовой защиты.

Unlike programmed initiatives, which depend on long-term planning, partnerships are flexible, adjustable and have a built-in methodology for self-correction.
В отличие от запрограммированных инициатив, которые зависят от долгосрочного планирования, партнерские отношения имеют гибкий характер, могут корректироваться, а также имеют внутреннюю методологию для самокоррекции.

Weaknesses in global economic governance, the failure of global imbalances to self-correct, haphazard financial deregulation and inadequate or missing institutions, such as the non-existence of an international lender of last resort, and mechanisms for regulatory coordination are particularly critical.
Слабость глобального экономического управления, неспособность глобальных диспропорций к самокоррекции, бессистемное финансовое дерегулирование, а также недостатки или отсутствие институциональных структур, например отсутствие международного кредитного учреждения, к которому можно было бы обращаться в качестве последнего средства, а также механизмы координации регулятивной деятельности имеют важнейшее значение.

Calibrating the use of financial instruments for economic growth, balancing the use of energy for sustainable growth, and sharing economic wealth for inclusive development will feature much more prominently than they did in the past, when allocative decisions were left increasingly to market mechanisms and their inherent tendency to self-correct and clear imbalances.
Окончательная доводка финансовых инструментов в целях экономического роста, сбалансированное применение энергоресурсов для устойчивого роста и совместное пользование экономическими благами для открытого для всех развития будут занимать более заметные позиции, нежели в прошлом, когда при принятии решений о распределении средств, опорой все чаще служили рыночные механизмы с присущей им функцией самокоррекции и устранения дисбалансов.