Translation for "self centredness" to russian

Self centredness

• эгоцентризм
• самостоятельно ориентированность

Translation examples

эгоцентризм

Self-centredness must not stand in the way of the international community's commitment to justice, safety and care for the future generations.
Эгоцентризм не должен стоять на пути обязательств международного сообщества в отношении справедливости, безопасности и заботы о будущих поколениях.

However, the problem is one of whether we will curb our self-centredness, greed, bigotry and petty inhumanities to allow for the sharing of the outcomes of that creativity.
Однако проблема в том, сможем ли мы сдержать свой эгоцентризм, жажду наживы, нетерпимость и недостойную человека мелочность и разделить между собой плоды этого творчества.

I am no specialist in this respect, but I have the impression that one key element is to be found in intolerance and an inability to understand others -- in other words, in profound self-centredness.
Я не специалист в этой области, однако у меня сложилось впечатление, что одну из основных причин следует искать в нетерпимости и неспособности понять других, иными словами, они коренятся в них самих, в их глубоком эгоцентризме.