Translation for "seize on" to russian

Seize on

verb

• захватывать

Translation examples

захватывать verb

The Russian Federation continues seizing property in Abkhazia.
Российская Федерация продолжает захватывать имущество в Абхазии.

When safe haven is not granted, terrorist organizations seize it.
Когда убежище не предоставляется, террористические организации захватывают его силой.

Rwandan troops seized material for their campaigns.
Руандийские войска захватывали материальные средства для проведения своей кампании.

They set up roadblocks, checked passers-by and seized vehicles.
Они препятствовали дорожному движению, проверяли прохожих и захватывали автомобили.

Foreigners, including journalists, businessmen and peacekeepers, have also been seized.
Захватывают иностранных граждан, в том числе журналистов, предпринимателей и миротворцев.

Those who had seized power through the barrel of a gun did not represent the people.
Те, кто захватывал власть силой оружия, не представляли народ.

Serbian monuments are being desecrated and the property of the Serbian Orthodox Church is being seized.
Оскверняются сербские памятники, захватывается имущество сербской православной церкви.

Anti-Government elements have not, however, succeeded in seizing significant population centres.
Вместе с тем антиправительственным элементам не удавалось захватывать крупные населенные пункты.

Indigenous lands were systematically seized and unlawfully awarded to allies of the regime.
Земли коренных народов систематически захватывались и незаконно передавались сторонникам режима.

The counter-narcotics police, for their part, continue to seize drugs and arrest suspects.
Полиция по борьбе с наркотиками, со своей стороны, продолжает захватывать наркотики и арестовывать подозреваемых.