Translation for "sees you" to russian

Sees you

• видит тебя
• видит вас

Translation examples

видит тебя

See, you admit it!
Видишь, тебя все устраивает!

wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can’t see it, it can’t see you—daft as a bush, but very ravenous);
или обернуть вокруг головы, чтобы защититься от ядовитых испарений или от пристального взгляда Прожорливого Приставучего Чудища Трааля (умопомрачительно тупое животное, оно считает, что если вы его не видите, то и оно не видит вас – глупое как пробка, но очень-очень прожорливое);

видит вас

First of all, however, I would like you to know that it is with great pleasure and confidence that my delegation sees you presiding over the Conference on Disarmament.
Прежде всего, однако, я хотел бы, чтобы вы знали, что наша делегация с большим удовольствием и доверием видит вас в роли руководителя Конференции по разоружению.

- Yes, we see you!
- Да, мы видим вас!

Let the folks see you!
Пусть люди видят вас.

Before he sees you.
Пока он не видит Вас.

No, nobody can see you.
Нет, никто не видит вас.