Translation for "see others" to russian

See others

• видеть других

Translation examples

видеть других

The option to see other AI-IP vessels dynamically can be done but is rather difficult.
Возможность динамически видеть другие суда АИ-МП реализуется достаточно трудно.

If you have to stay for 10 years in the same section, it seems to be a human necessity that you can see other detainees, that you can talk to other people.
Если заключенному предстоит находиться 10 лет в одном и том же отделении, то, как представляется, потребность видеть других задержанных, говорить с другими людьми, является весьма объяснимой с человеческой точки зрения.

Strategic: This mode will allow the client to "see" other vessels on a more strategic level. This allows the skipper to make decisions on the longer term (for example to stop early because of heavy traffic upstream or downstream the river).
стратегический: этот режим позволяет клиенту "видеть" другие суда на более стратегическом уровне, обеспечивая судоводителю возможность принимать решения на долгосрочный период (например, заблаговременно остановить судно ввиду интенсивного судоходства выше или ниже по течению реки).

I'm not allowed to see other networks.
Мне нельзя видеть другие каналы.

It's important to see other people, make friends.
Важно видеть других людей, заводить друзей.

And I stopped seeing... other things... important things.
И перестала видеть... другие вещи... важные вещи.

You think I want to see other people?
Ты думаешь, я хочу видеть других людей?

We're not supposed to see other before the wedding
Мы не должны видеть друг друга перед свадьбой.

We agreed to see other people, so I knew there was a possibility he'd...
Мы решили видеть других людей, и я знала, что была возможность--

You say that you don't want to be exclusive, that you want to see other people... this isn't about seeing other people.
Ты говорил, что не хочешь эксклюзива, что ты хочешь видеть других людей... и это не просто о наблюдение за ними.

When your wife dies, It must be depressing To see other people in a loving relationship.
Когда твоя жена умирает, наверное очень тяжело видеть других людей, влюбленных друг в друга

And he had said the day before that you should see other people... How did he put it?
А он сказал, что ты должен видеть других людей... как же он это сказал?