Translation for "security mechanism" to russian

Security mechanism

• механизм безопасности

Translation examples

механизм безопасности

This move contravened the terms of the combined security mechanism as it was not coordinated with the combined security mechanism senior working group in Baghdad.
Этот шаг шел вразрез с положениями о смешанном механизме безопасности, поскольку он не был скоординирован с рабочей группой старших руководителей смешанного механизма безопасности в Багдаде.

23. On 28 and 29 May, my Special Representative visited Diyala, Kirkuk and Ninewa to observe the existing security mechanism in each of the governorates under the combined security mechanism.
23. 28 и 29 мая мой Специальный представитель посетил Диялу, Киркук и Найнаву для ознакомления с деятельностью существующего механизма безопасности в каждой из мухафаз в рамках смешанного механизма безопасности.

105.63 Strengthen the security mechanisms in all the territory (Côte d'Ivoire);
105.63 укреплять механизмы безопасности на всей территории (Кот-д'Ивуар);

maintenance of a set of test keys and certificates for verification of the security mechanisms;
хранение набора испытательных ключей и сертификатов для проверки механизмов безопасности;

(vi) Agreement of the date of launching of the SDBZ and related security mechanisms.
vi) согласование даты введения в действие режима БДПЗ и связанных с ней механизмов безопасности;

Chile will continue to spare no effort to perfect the security mechanisms in our region.
Чили будет и далее, не жалея сил, совершенствовать работу механизмов безопасности в нашем регионе.

We have also supported the enhancement of UNSECOORD, the UN system-wide security mechanism.
Мы также поддержали укрепление ЮНСЕКООРД, общесистемного механизма безопасности ООН.

Instead of creating multilateral security mechanisms, they have preferred to rely on bilateral alliances.
Вместо создания многосторонних механизмов безопасности, они предпочитают полагаться на двусторонние альянсы.

We are committed to supporting the efforts of the African Union to establish a regional security mechanism.
Мы преисполнены решимости поддержать усилия Африканского союза по созданию регионального механизма безопасности.

Its structure, construction rules, behaviour, security mechanisms, etc. had to be formulated clearly.
Необходимо было четко определить его структуру, правила построения, поведение, механизмы безопасности и т.д.

The "Raza"'s security mechanism is an android.
Механизмом безопасности "Разы" является Андроид.